2021考研英语:精选词汇的翻译长句

  考研英语备考很多事情都要提上日程了,看看哪些是该注意的,下面由出国留学网小编为你精心准备了“2021考研英语:精选词汇的翻译长句”,持续关注本站将可以持续获取更多的考试资讯!

2021考研英语:精选词汇的翻译长句

  一、Awareness

  有自我保护意识

  True self-defence begins long before any actual physical contact: awareness of yourself, your surroundings, and your potential attacker's likely strategies.

  在遭受任何攻击前,就要早早地有真正的自卫意识:注意自己的行为、注意观察周围环境、警觉潜在袭击者可能采取的攻击策略。

  二、Use your sixth sense

  充分利用第六感

  All of us, especially women, have this gift. Use it to your full advantage. Avoid a person or a situation which does not "feel" safe&ndashyou’re probably right.

  每个人都有第六感,女性尤甚。应该充分利用好这项优势。对某个人或某种情况感觉有任何不对劲儿的地方时,应该赶快逃离––因为你的感觉很可能是对的。

  三、Self-defense training

  参加自卫课程

  The self-defense program should include simulated assaults, with a fully padded instructor in realistic rape and attack scenarios, to allow you to practice what you’ve learned.

  这种自卫项目应该包括模拟袭击的过程:做好保护措施的教练员模拟真实的强奸和袭击场景,让你能充分实践学到的防卫技能。

  四、Escape

  能逃尽量逃

  Even if he promises not to hurt you. Yell for help, throw a rock through a store or car window&ndashdo whatever you can to attract attention. And if the criminal is after your purse or other material items, throw them one way while you run the other.

  就算他答应你(跟他走)他不会伤害你,你也要逃。要大声呼救,朝商店窗户或附近车窗扔石子,尽一切所能吸引路人注意。如果对方是为了你的钱包或其他财物而来,就向一边扔掉钱包,然后朝另一边跑。

  五、Your right to fight

  奋力反击

  Many women worry that they will anger the attacker and get hurt worse if they defend themselves, but statistics clearly show that your odds of survival are far greater if you do fight back. Aim for the eyes first and the groin second.

  许多女性担心如果自己反抗的话,可能会激怒对方,进而遭到更深的报复。但统计数据显示,奋力反击的话,生存几率比不反击要大得多。先照着对方的眼睛打,其次是裆部。

  六、Pepper spray

  辣椒喷雾/防狼器

  Pepper spray can be a useful tool. However, never depend on any self-defence tool to stop an attacker. Trust your body and your wits, which you can always depend on in the event of an attack.

  辣椒喷雾是个挺有用的工具。但也要记得,遇袭时不能完全依赖任何自卫工具。你的身体、你的智慧才是危急情况下你最可依赖的武器。

  七、Home invasions

  防入室袭击

  The primary way to prevent a home invasion is simply to never, ever open your door unless you are certain you know who's on the other side.

  防止引狼入室的重要的方式其实很简单––除非能确信门外边的人是谁,否则永远不要开门。

  八、Don't appear to be traveling alone

  不要让人看出来你是独自一人旅行

  If someone approaches you and asks, "Is this your first time in Atlanta?" respond with "No, we visit often. We love it here!"

  如果有人跟你搭话:“这是你第一次来亚特兰大吗?”你要说:“不是啊,我们常来。我们都非常喜欢这儿!”

  九、Choose your accommodations carefully

  认真选酒店

  Choose a national hotel chain with a good safety record. Some hotels now offer women-only floors. Ask for a room above the ground floor, near the elevator, and away from emergency exits and stairwells.

  选那种全国连锁的、过往安全记录好的。有些酒店提供女性房客专属楼层。选那种一层以上、离电梯近、离紧急出口和楼梯间远的房间。

  十、Be wary of new friends

  注意你新认识的朋友

  Just be wary of the new friends you make, especially anyone not introduced by a business associate. Don't socialize with strangers. Limit your alcohol consumption.

  尤其当这个新朋友不是生意伙伴介绍给你的时候,更要小心。少跟陌生人交流。少喝酒。

  2021考研英语:备考谚语的翻译复习

  1、Practice makes perfect.熟能生巧。

  2、God helps those who help themselves.天助自助者。

  3、Easier said than done.说起来容易做起来难。

  4、Where there is a will,there is a way.有志者事竟成。

  5、One false step will make a great difference.失之毫厘,谬之千里。

  6、Slow and steady wins the race.稳扎稳打无往而不胜。

  7、A fall into the pit,a gain in your wit.吃一堑,长一智。

  8、Experience is the mother of wisdom.实践出真知。

  9、All work and no play makes jack a dull boy.只工作不休息,聪明孩子也变傻。

  10、Beauty without virtue is a rose without fragrance.无德之美犹如没有香味的玫瑰,徒有其表。

  11、More hasty,less speed.欲速则不达。

  12、It‘s never too old to learn.活到老,学到老。

  13、All that glitters is not gold.闪光的未必都是金子。

  14、A journey of a thousand miles begins with a single step.千里之行始于足下。

  15、Look before you leap.三思而后行。

  16、Rome was not built in a day.伟业非一日之功。

  17、Great minds think alike.英雄所见略同。

  18、well begun,half done.好的开始等于成功的一半。

  19、It is hard to please all.众口难调。

  20、Out of sight,out of mind.眼不见,心不念。

  21、Facts speak plainer than words.事实胜于雄辩。

  22、Call back white and white back.颠倒黑白。

  23、First things first.凡事有轻重缓急。

  24、Ill news travels fast.坏事传千里。

  25、A friend in need is a friend indeed.患难见真情。

  26、live not to eat,but eat to live.活着不是为了吃饭,吃饭为了活着。

  27、Action speaks louder than words.行动胜过语言。

  28、East or west,home is the best.金窝银窝不如自家草窝。

  29、It‘s not the gay coat that makes the gentleman.君子在德不在衣。

  30、Beauty will buy no beef.漂亮不能当饭吃。

  31、Like and like make good friends.趣味相投。

  32、The older, the wiser.姜是老的辣。

  33、Do as Romans do in Rome.入乡随俗。

  34、An idle youth,a needy age.少壮不努力,老大徒伤悲。

  35、AS the tree,so the fruit.种瓜得瓜,种豆得豆。

  36、To live is to learn,to learn is to better live.活着为了学习,学习为了更好的活着。

  2021考研英语:常见问题的回答技巧

  Convinced your common sense is pretty sound? You might want to put it to the test with a new quiz.

  你对常识了解的够多吗?可以通过下面这个测验测一测。

  Quiz master Tom Dunbar, from Plymouth, has devised a seven question test with trick answers that's designed to find out whether you're easily persuaded or whether your logic is spot on.

  来自普利茅斯的测验达人汤姆·丹巴出了7个脑筋急转弯,可以测出你是否容易被误导、逻辑思维是否严密。

  'To pass the test, you must answer with simplicity and prevent yourself from overthinking the questions,' he says.

  他表示:“回答问题时,你想到什么就答什么,无需多加思考。”

  So can you answer all seven correctly?

  现在就来看看你是否都能答对吧!

  QUESTION 1: A man went outside in the pouring rain with no protection, but not a hair on his head got wet. How come?

  问题1:一个男人站在倾盆大雨中,没有任何遮挡的工具,但他的头发一点都没湿,这是为什么?

  QUESTION 2: John's father has five sons named Alan, Blan, Clan and Dlan. What did he call his fifth son?

  问题2:小明的爸爸有五个儿子,他们的名字叫一毛,二毛,三毛,四毛。那第五个儿子叫什么名字?

  QUESTION 3: A taxi driver is going down a one way street the wrong way, he passes twelve cops. Why does he not get arrested?

  问题3:一位出租车司机在一条单行道上逆行。途中他碰到了12个警察,可是都没有抓他,为什么?

  QUESTION 4: What is directly in the middle of Australia?

  问题4:澳大利亚的正中间是什么?

  QUESTION 5: A soccer player kicks a ball. It goes ten feet and comes back to him. How is this possible?

  问题5:足球运动员踢向一个球,这个球足足飞了10英尺,又飞了回来。这是为什么?

  QUESTION 6: On average, how many books can you put in an empty backpack?

  问题6:一般你可以在一个空背包里面放多少本书?

  QUESTION 7: A cowboy rode to an inn on Friday. He stayed two nights and left on Friday. How can this be?

  问题7:一个牛仔赶着星期五来到一家客栈,住了两晚后,又乘着星期五离开了。怎么做到的?

  AND THE ANSWERS…

  答案:

  ANSWER 1: The man is bald

  答案1:那男人是个秃子。

  ANSWER 2: John

  答案2:小明。

  ANSWER 3: He was walking on foot

  答案3:他是在走路。

  ANSWER 4: The letter R

  答案4:字母R。

  ANSWER 5: He kicked the ball upwards

  答案5:他把球往上踢。

  ANSWER 6: One. After that, it isn't empty.

  答案6:一本。因为放了一本,包就不空了啊。

  ANSWER 7: His horse was called Friday.

  答案7:他的马叫“星期五”。

  推荐阅读:

  2021年考研英语:写作优秀长句翻译

  2021年考研英语:作文亮点长句翻译

  2021年考研英语:英语翻译长句精读二

考研英语大纲 考研英语词汇 英语作文万能句子 考研英语真题 考研英语作文 考研复试英语